فيلم Syriana 2005 مترجم

قرر وريث عرش إمارة عربية ، الأمير ناصر الإصلاحي والتقدمي ، منح حقوق التنقيب عن الغاز الطبيعي لشركة صينية ، على حساب شركة كونيكس أويل العملاقة في تكساس. ثم اشترت شركة Connex شركة Killen الصغيرة ، وهي عملية اندماج تجذب انتباه وزارة العدل في واشنطن. يشرف بينيت هوليداي ، وهو محام طموح من سلون وايتنج ، على حسن سير هذه العملية المشبوهة. يُعرض على بوب بارنز ، وهو من قدامى المحاربين في وكالة المخابرات المركزية والذي كان يستعد لـ "النعال" ، مهمة أخيرة: القضاء على الأمير ناصر. يحضر خبير موارد الطاقة برايان وودمان حفلًا أقامه الأمير ناصر. مات ابنها الصغير عن طريق الخطأ خلال هذا المساء. سيكون لهذه الأحداث تأثير مباشر على حياة شاب باكستاني عامل في شركة كونيكس.