فيلم Remparts d'Argile 1970 مترجم

في قرية على أطراف الصحراء الكبرى، تحلم ريما، وهي فتاة يتيمة تبلغ من العمر 19 عامًا، بالتعلم والاكتشاف والعيش بحرية بينما يضرب رجال منجم الملح. رد السلطات بإرسال الجيش، وتقرر ريما مساعدة المضربين عن طريق محاصرة الجنود. تم إنتاج هذا الفيلم الفرنسي الجزائري بالاشتراك مع مكتب الأحداث الجزائري وتم تصويره في منطقة تهاودة، على بعد 50 كيلومترا من بسكرة، وهو جزء كامل من التراث السينمائي لضفتي البحر الأبيض المتوسط. يتبنى برتوتشيلي تقنية السينما الواقعية، مع ممثلين غير محترفين من القرية نفسها، مما يمنح الفيلم نسيجًا وثائقيًا مذهلاً وقوة نادرة من الأصالة. يناقش الفيلم، الذي تحمله الترجمة المؤثرة لليلى شينا في دور ريما، الممثلة كريكيش، وتهدئه موسيقى تاوس عمروش، تحرر المرأة والمقاومة الاجتماعية والعلاقة مع الإقليم.