فيلم The Shawshank Redemption 1994 مترجم

في أربعينيات القرن الماضي، يُدان المصرفي آندي دوفرين بجريمة قتل زوجته وعشيقها ويُزجّ به في سجن شاوشانك. داخل هذا العالم القاسي، يجد نفسه يعمل لصالح مدير فاسد مستغلًا مهاراته في المحاسبة. ومع مرور السنوات، يفرض آندي حضوره بين السجناء، ويكسب احترامهم — خصوصًا السجين رِد — بفضل ثباته ونزاهته وإصراره على التمسك بالأمل مهما اشتدت الظروف.