فيلم Swung 2015 مترجم

حياة ديفيد على الانزلاق: إنه مفلس ، في منتصف الطلاق و "لا يستطيع النهوض". صديقته ، أليس ، هي صخرته ، لكن المجلة التي تكتب من أجلها تتراجع والضغط مستمر للعثور على قصة. أثناء البحث عن وظيفة عبر الإنترنت ، عثر ديفيد على الترياق المثالي لمللته: موقع "العهرة". يزعج البريد الوارد الناتج عن الدعوات الخليعة على الكمبيوتر المحمول المنزلي ، أليس ، حتى تدرك أن هذا قد يكون مجرد "القصة" التي تحتاجها. تسبب فكرة الكشف عن المشهد المتأرجح ضجة كبيرة في مكتب أليس ، ومما يثير استياء ديفيد ، حثها على متابعة القصة. كانت أولى محاولاتهم المترددة هي مبادرة منخفضة الإيجار بشكل هستيري ، ومع ذلك ، فإن التحسن غير المتوقع لرجولة ديفيد هو كل التشجيع الإضافي الذي يحتاجون إليه. مع تسارع الأحداث خارج نطاق سيطرتهم ، يفقد الزوجان العاشقان ويطرح أسئلة أساسية عن علاقتهما.