فيلم Wild Japan: Snow Monkeys 2014 مترجم

في وديان شيغا هايلاندز المتجمدة في اليابان، تشقّ مجموعة من قرود الثلج طريقها وتربي صغارها في مجتمع معقد ذي تراتبية وامتيازات، حيث يعرف كل فرد مكانه. لا يزال قائدهم حديث العهد بالقيادة، وهو شخص انطوائي وكئيب بعض الشيء. لكن قردًا صغيرًا، يجهل تمامًا مكانته الاجتماعية المتدنية، يمدّ يده إلى هذا القائد الوحيد، فتنشأ بينهما رابطة قوية تنجح مع مرور الوقت في إضفاء الدفء على طبعه الكئيب. إنها لفتة نادرة ومميزة تُغيّر حياة كليهما. تجلب الفصول المتغيرة صغارًا جددًا للرعاية، ووفرة من الحشرات والزهور للأكل، وخلافات عائلية للتنازع عليها، ومآسي للتغلب عليها. يجلب موسم التزاوج منافسة على الإناث، مع ازدياد قصر الأيام وبرودتها مع اقتراب فصل الشتاء. ولكن مع قائدهم الواثق الآن الذي يرشدهم وعائلاتهم إلى المأوى والرعاية، أصبحت مجموعة قرود الثلج هذه مستعدة لمواجهة العالم.