فيلم Rio 2011 مترجم

أُسر ببغاء يُدعى بلو على يد المهربين وهو صغير، ولم يتعلم الطيران قط، ويعيش حياةً مُدجنةً سعيدةً في مينيسوتا مع صديقته البشرية ليندا. يُعتقد أن بلو هو آخر فصيلته، ولكن عندما وردت أنباءٌ عن أن جويل، أنثى وحيدة، تعيش في ريو دي جانيرو، يذهب بلو وليندا لمقابلتها. يختطف مهربو الحيوانات بلو وجويل، لكنهما سرعان ما يهربان ويبدآن مغامرةً محفوفةً بالمخاطر للعودة إلى الحرية - وإلى ليندا.