فيلم Wreck-It Ralph 2012 مترجم

رالف المدمر هو الشرير البالغ طوله متران ونصف و يزن 300 كيلوقرام، من لعبة فيديو ممرات يدعى فيلكس البنّاء. حيث يقوم بطل اللعبة بإصلاح المباني التي يدمرها رالف. يريد رالف أن يبرهن أنه يمكن أن يكون شخصًا جيدًا وليس مجرد شرير، يهرب من لعبته الى لعبة اخرى، حيث يساعد في معركة البطل ضد الغزاة.