مسلسل One Tree Hill 2003 مترجم

في تري هيل، كارولينا الشمالية، يشترك شقيقان غير شقيقين في اسم عائلة ولا شيء آخر. لوكاس هو لاعب كرة سلة موهوب على جانب الشارع، ولكن مهاراته لا يقدرها سوى أصدقائه في ملعب النهر. يتشفق ناثان الشهير والثري في عبادة البطل في المدينة، كنجم لفريق مدرسته الثانوية. وكلا الصبيين هما ابن لاعب الكرة الجامعي السابق دان سكوت الذي سيطارده منذ فترة طويلة اختياره للتخلي عن لوكاس وأمه كارين، لفترة طويلة في حياته مع زوجته ديب وابنهما ناثان.