مسلسل Under the Dome 2013 مترجم

يروي المسلسل قصة سكان بلدةٍ صغيرةٍ تدعى «تشيسترز ميل» في ولاية مين، حيث تعزلهم فجأةً عن بقيّة العالم قبّةٌ غامضةٌ شفّافةٌ، وغير قابلةٍ للاختراق. بدون أيّ إمكانيّة للوصول إلى الإنترنت، وبدون إشاراتٍ للهواتف المحمولة، وباتصالاتٍ لاسلكيّةٍ محدودة، يُحاول السكان المحاصرين بالداخل إيجاد طُرقٍ خاصةٍ بهم للبقاء على قيد الحياة مع تناقص الموارد وتصاعد التوتّر. في الخارج، تُحاول القوات العسكريّة والحكومة ووسائل الإعلام كسر الحاجز، بينما تحاول مجموعةٌ صغيرةٌ من الناس في الداخل معرفة ماهيّة القبّة، من أين جاءت، وما إذا كانت ستزول، ومتى ذلك.