فيلم Gerboise Bleue 2009 مترجم

"الجربوع الأزرق"، أول اختبار نووي فرنسي أجري في 13 فبراير 1960 في الصحراء الجزائرية، هو نقطة الانطلاق للطاقة النووية الفرنسية. وهي عبارة عن طلقات جوية مشعة قوية تم تنفيذها في مناطق تابعة للجيش الفرنسي. وستتبع ذلك اختبارات تحت الأرض، حتى بعد استقلال الجزائر. ومن عام 1960 إلى عام 1978، تعرض 30 ألف شخص في الصحراء الكبرى. وقد اعترف الجيش الفرنسي رسميا بتسعة إشعاعات. ولم تنجح أية شكوى ضد الجيش أو هيئة الطاقة الذرية. ورفضت لجنة الدفاع الوطني ثلاثة طلبات لتشكيل لجنة تحقيق. للمرة الأولى، يشهد آخر الناجين عن كفاحهم من أجل الاعتراف بمرضهم، ويكشفون عن الظروف التي وقع فيها إطلاق النار بالفعل. يذهب المخرج إلى موقع "الجربواز الأزرق" المحظور الوصول إليه منذ 47 عامًا من قبل السلطات الجزائرية.